????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? copyright ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????